Celestial Empire L'actualité du cinéma chinois
Le cinéma chinois s’empare d’un succès français avec The One, dont la dernière bande-annonce vient tout juste d’être dévoilée. Ce long-métrage écrit et réalisé par Wang Mu est le remake de La Famille Bélier de 2014 signé Éric Lartigau.
Dans The One, nous suivons Yu Yan, une adolescente de 17 ans vivant au sein d’une famille de malentendants dans une petite ville côtière de Chine. Entendante dans un univers silencieux, Yu Yan partage son quotidien entre les fourneaux du restaurant familial — spécialisé dans les plats de poisson — et son rôle d’interprète auprès de ses proches. Mais en elle couve une soif d’indépendance et une passion pour la musique. Quand un événement inattendu vient bouleverser son équilibre, Yu Yan est confrontée à un choix douloureux : suivre son rêve ou rester auprès de sa famille. Un dilemme universel, qui touche au cœur même de l’adolescence, de la quête de soi et des liens familiaux.
Zhang Jingyi, étoile montante du cinéma chinois, incarne avec justesse Yu Yan, pendant du personnage de Paula interprété par Louane dans la version française. Révélée dans Hidden Blade aux côtés de Tony Leung Chiu Wai et Wang Yibo, l’actrice promet ici une performance pleine de grâce et d’émotion.
Elle est entourée d’un casting solide : Chen Minghao (Too Cool To Kill, Be Somebody) et Jiang Qinqin (Molly, Big World) incarnent ses parents, Xin Yunlai (The Glory) joue le frère protecteur, tandis que Bai Ke (Trapped, Johnny Keep Walking!), Zhang Yu (Her Story) et la musicienne-actrice Nana Ouyang (Decoded, Bleeding Steel) viennent enrichir la distribution.
The One marque la deuxième réalisation de Wang Mu, après Awakening Spring (2023), un drame romantique avec Wang Ziwen et Yin Fang. Ici encore, le cinéaste explore les tensions intimes entre devoir familial et aspirations personnelles.
Initialement prévu pour une sortie en grande pompe le 1er mai 2025, jour de la fête du Travail en Chine — désormais devenu l’un des créneaux stratégiques pour les productions nationales — The One a finalement été repoussé au 17 mai 2025.
Produit par Enlight Pictures via son label Youth Light, The One s’annonce comme une relecture respectueuse et profondément ancrée dans la culture chinoise.
